Политика конфиденциальности

Настоящее Уведомление о конфиденциальности компании MIRACHIS BUILDING SERVICES LTD («мы», «нас» или «наш») описывает, как и почему мы можем получать доступ, собирать, хранить, использовать и/или передавать («обрабатывать») вашу персональную информацию при использовании вами наших услуг («Услуги»), в том числе когда вы:

Посещаете наш веб-сайт по адресу https://mirachis.com или любой другой наш веб-сайт, который ссылается на настоящее Уведомление о конфиденциальности

Взаимодействуете с нами иными связанными способами, включая любые маркетинговые мероприятия или события

Вопросы или сомнения? Прочтение настоящего Уведомления о конфиденциальности поможет вам понять ваши права и возможности выбора в отношении конфиденциальности. Мы несём ответственность за принятие решений о том, как обрабатывается ваша персональная информация. Если вы не согласны с нашими политиками и практиками, пожалуйста, не используйте наши Услуги. Если у вас по-прежнему остаются вопросы или сомнения, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@mirachis.com.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ КЛЮЧЕВЫХ ПОЛОЖЕНИЙ

Это краткое изложение содержит ключевые положения нашего Уведомления о конфиденциальности, однако вы можете узнать более подробную информацию по любой из этих тем, перейдя по ссылке, следующей за каждым ключевым положением, или воспользовавшись приведённым ниже содержанием, чтобы найти нужный вам раздел.

Какую персональную информацию мы обрабатываем? Когда вы посещаете, используете или перемещаетесь по нашим Услугам, мы можем обрабатывать персональную информацию в зависимости от того, как вы взаимодействуете с нами и Услугами, какой выбор вы делаете, а также какие продукты и функции вы используете. Узнайте больше о персональной информации, которую вы нам раскрываете.

Обрабатываем ли мы какую-либо чувствительную персональную информацию? Часть информации может считаться «особой» или «чувствительной» в определённых юрисдикциях, например ваше расовое или этническое происхождение, сексуальная ориентация и религиозные убеждения. Мы не обрабатываем чувствительную персональную информацию.

Собираем ли мы какую-либо информацию от третьих сторон? Мы не собираем никакой информации от третьих сторон.

Как мы обрабатываем вашу информацию? Мы обрабатываем вашу информацию для того, чтобы предоставлять, улучшать и администрировать наши Услуги, общаться с вами, для обеспечения безопасности и предотвращения мошенничества, а также для соблюдения закона. Мы также можем обрабатывать вашу информацию для других целей с вашего согласия. Мы обрабатываем вашу информацию только при наличии законного основания для этого. Узнайте больше о том, как мы обрабатываем вашу информацию.

В каких ситуациях и с какими сторонами мы передаём персональную информацию? Мы можем передавать информацию в определённых ситуациях и определённым третьим сторонам. Узнайте больше о том, когда и кому мы передаём вашу персональную информацию.

Как мы обеспечиваем безопасность вашей информации? У нас имеются надлежащие организационные и технические процессы и процедуры для защиты вашей персональной информации. Однако ни одна электронная передача данных через интернет, ни одна технология хранения информации не могут быть гарантированно на 100% безопасными, поэтому мы не можем обещать или гарантировать, что хакеры, киберпреступники или другие неуполномоченные третьи стороны не смогут преодолеть нашу защиту и ненадлежащим образом собрать, получить доступ, похитить или изменить вашу информацию. Узнайте больше о том, как мы обеспечиваем безопасность вашей информации.

Каковы ваши права? В зависимости от вашего географического местонахождения применимое законодательство о конфиденциальности может означать, что вы обладаете определёнными правами в отношении вашей персональной информации. Узнайте больше о ваших правах на конфиденциальность.

Как вы можете реализовать свои права? Самый простой способ реализовать свои права — подать запрос субъекта данных на доступ или связаться с нами. Мы рассмотрим любой запрос и примем по нему меры в соответствии с применимым законодательством о защите данных.

Хотите узнать больше о том, что мы делаем с собираемой информацией? Ознакомьтесь с Уведомлением о конфиденциальности полностью.

СОДЕРЖАНИЕ

1. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ?

2. КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?

3. НА КАКИЕ ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ МЫ ОПИРАЕМСЯ ПРИ ОБРАБОТКЕ ВАШЕЙ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ?

4. КОГДА И С КЕМ МЫ ПЕРЕДАЁМ ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?

5. КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?

6. КАК МЫ ОБЕСПЕЧИВАЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ?

7. СОБИРАЕМ ЛИ МЫ ИНФОРМАЦИЮ ОТ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ?

8. КАКОВЫ ВАШИ ПРАВА НА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ?

9. НАСТРОЙКИ ДЛЯ ФУНКЦИЙ DO-NOT-TRACK

10. ВНОСИМ ЛИ МЫ ОБНОВЛЕНИЯ В НАСТОЯЩЕЕ УВЕДОМЛЕНИЕ?

11. КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ПОВОДУ НАСТОЯЩЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ?

12. КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСМОТРЕТЬ, ОБНОВИТЬ ИЛИ УДАЛИТЬ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ О ВАС?

1. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ?

Персональная информация, которую вы нам раскрываете

Кратко: Мы собираем персональную информацию, которую вы нам предоставляете.

Мы собираем персональную информацию, которую вы добровольно предоставляете нам, когда выражаете заинтересованность в получении информации о нас или о наших продуктах и Услугах, когда участвуете в действиях в рамках Услуг или иным образом связываетесь с нами.

Персональная информация, предоставляемая вами. Персональная информация, которую мы собираем, зависит от контекста ваших взаимодействий с нами и Услугами, от вашего выбора, а также от продуктов и функций, которые вы используете. Собираемая нами персональная информация может включать следующее:

имена

номера телефонов

адреса электронной почты

почтовые адреса

Чувствительная информация. Мы не обрабатываем чувствительную информацию.

Вся персональная информация, которую вы нам предоставляете, должна быть достоверной, полной и точной, и вы обязаны уведомлять нас о любых изменениях в такой персональной информации.

2. КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?

Кратко: Мы обрабатываем вашу информацию для того, чтобы предоставлять, улучшать и администрировать наши Услуги, общаться с вами, для обеспечения безопасности и предотвращения мошенничества, а также для соблюдения закона. Мы также можем обрабатывать вашу информацию для других целей с вашего согласия.

Мы обрабатываем вашу персональную информацию по различным причинам в зависимости от того, как вы взаимодействуете с нашими Услугами, в том числе:

Для выполнения и управления вашими заказами. Мы можем обрабатывать вашу информацию для выполнения и управления вашими заказами, платежами, возвратами и обменами, осуществляемыми через Услуги.

Для обеспечения возможности общения между пользователями. Мы можем обрабатывать вашу информацию, если вы решите воспользоваться любыми из наших предложений, позволяющих общаться с другим пользователем.

Для спасения или защиты жизненно важных интересов лица. Мы можем обрабатывать вашу информацию, когда это необходимо для спасения или защиты жизненно важных интересов лица, например для предотвращения причинения вреда.

3. НА КАКИЕ ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ МЫ ОПИРАЕМСЯ ПРИ ОБРАБОТКЕ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ?

Кратко: Мы обрабатываем вашу персональную информацию только тогда, когда считаем это необходимым и когда у нас есть законная причина (то есть правовое основание) для этого в соответствии с применимым законодательством, например с вашего согласия, для соблюдения законов, для предоставления вам услуг с целью заключения или исполнения наших договорных обязательств, для защиты ваших прав или для реализации наших законных деловых интересов.

Общий регламент по защите данных (GDPR) и GDPR Великобритании требуют от нас разъяснения законных правовых оснований, на которые мы опираемся при обработке вашей персональной информации. В связи с этим мы можем опираться на следующие правовые основания при обработке вашей персональной информации:

Согласие. Мы можем обрабатывать вашу информацию, если вы дали нам разрешение (то есть согласие) на использование вашей персональной информации в конкретных целях. Вы можете отозвать своё согласие в любое время. Узнайте больше об отзыве вашего согласия.

Исполнение договора. Мы можем обрабатывать вашу персональную информацию, когда считаем это необходимым для выполнения наших договорных обязательств перед вами, в том числе для предоставления наших Услуг или по вашему запросу до заключения с вами договора.

Юридические обязательства. Мы можем обрабатывать вашу информацию, когда считаем это необходимым для соблюдения наших юридических обязательств, например для сотрудничества с правоохранительным органом или регулирующим учреждением, для осуществления или защиты наших юридических прав или для раскрытия вашей информации в качестве доказательства в судебном разбирательстве, в котором мы участвуем.

Жизненно важные интересы. Мы можем обрабатывать вашу информацию, когда считаем это необходимым для защиты ваших жизненно важных интересов или жизненно важных интересов третьей стороны, например в ситуациях, связанных с потенциальными угрозами безопасности какого-либо лица.

4. КОГДА И С КЕМ МЫ ПЕРЕДАЁМ ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?

Кратко: Мы можем передавать информацию в определённых ситуациях, описанных в этом разделе, и/или следующим третьим сторонам.

Нам может потребоваться передать вашу персональную информацию в следующих ситуациях:

Передача бизнеса. Мы можем передавать или переуступать вашу информацию в связи с любым слиянием, продажей активов компании, финансированием или приобретением всего нашего бизнеса или его части другой компанией, либо в ходе переговоров об этом.

5. КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?

Кратко: Мы храним вашу информацию столько времени, сколько необходимо для достижения целей, изложенных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, если иное не требуется законом.

Мы будем хранить вашу персональную информацию только в течение времени, необходимого для целей, изложенных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, если только более длительный срок хранения не требуется или не разрешён законом (например, налоговыми, бухгалтерскими или иными юридическими требованиями).

Когда у нас не будет сохраняющейся законной деловой необходимости обрабатывать вашу персональную информацию, мы либо удалим, либо обезличим такую информацию, либо, если это невозможно (например, потому что ваша персональная информация была сохранена в резервных архивах), мы будем надёжно хранить вашу персональную информацию и изолировать её от любой дальнейшей обработки до тех пор, пока удаление не станет возможным.

6. КАК МЫ ОБЕСПЕЧИВАЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ?

Кратко: Мы стремимся защищать вашу персональную информацию с помощью системы организационных и технических мер безопасности.

Мы внедрили надлежащие и разумные технические и организационные меры безопасности, призванные защищать безопасность любой обрабатываемой нами персональной информации. Однако, несмотря на наши меры защиты и усилия по обеспечению безопасности вашей информации, ни одна электронная передача данных через интернет, ни одна технология хранения информации не могут быть гарантированно на 100% безопасными, поэтому мы не можем обещать или гарантировать, что хакеры, киберпреступники или другие неуполномоченные третьи стороны не смогут преодолеть нашу защиту и ненадлежащим образом собрать, получить доступ, похитить или изменить вашу информацию. Хотя мы будем делать всё возможное для защиты вашей персональной информации, передача персональной информации в наши Услуги и из них осуществляется на ваш собственный риск. Вам следует получать доступ к Услугам только в безопасной среде.

7. СОБИРАЕМ ЛИ МЫ ИНФОРМАЦИЮ ОТ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ?

Кратко: Мы сознательно не собираем данные о детях младше 18 лет и не осуществляем в их адрес маркетинг.

Мы сознательно не собираем, не запрашиваем данные и не осуществляем маркетинг в адрес детей младше 18 лет, а также сознательно не продаём такую персональную информацию. Используя Услуги, вы заявляете, что вам не менее 18 лет, либо что вы являетесь родителем или опекуном такого несовершеннолетнего и даёте согласие на использование Услуг таким несовершеннолетним иждивенцем. Если нам станет известно, что была собрана персональная информация от пользователей младше 18 лет, мы деактивируем учётную запись и примем разумные меры для незамедлительного удаления таких данных из наших записей. Если вам станет известно о каких-либо данных, которые мы могли собрать от детей младше 18 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу __________.

8. КАКОВЫ ВАШИ ПРАВА НА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ?

Кратко: В некоторых регионах, таких как Европейская экономическая зона (ЕЭЗ), Великобритания и Швейцария, вы обладаете правами, которые предоставляют вам более широкий доступ к вашей персональной информации и контроль над ней. Вы можете в любое время просмотреть, изменить или закрыть свою учётную запись в зависимости от страны, провинции или штата вашего проживания.

В некоторых регионах (таких как ЕЭЗ, Великобритания и Швейцария) вы обладаете определёнными правами в соответствии с применимым законодательством о защите данных. Они могут включать право (i) запрашивать доступ и получать копию вашей персональной информации, (ii) требовать исправления или удаления; (iii) ограничивать обработку вашей персональной информации; (iv) при применимости — на переносимость данных; и (v) не быть объектом автоматизированного принятия решений. При определённых обстоятельствах вы также можете иметь право возражать против обработки вашей персональной информации. Вы можете подать такой запрос, связавшись с нами, используя контактные данные, указанные в разделе «КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ПОВОДУ НАСТОЯЩЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ?» ниже.

Мы рассмотрим любой запрос и примем по нему меры в соответствии с применимым законодательством о защите данных.

Если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании и считаете, что мы незаконно обрабатываем вашу персональную информацию, вы также имеете право подать жалобу в орган по защите данных вашего государства-члена или в орган по защите данных Великобритании.

Если вы находитесь в Швейцарии, вы можете обратиться к Федеральному уполномоченному по защите данных и информации.

Отзыв вашего согласия: Если мы опираемся на ваше согласие при обработке вашей персональной информации, вы имеете право отозвать своё согласие в любое время. Вы можете отозвать своё согласие в любое время, связавшись с нами, используя контактные данные, указанные в разделе «КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ПОВОДУ НАСТОЯЩЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ?» ниже.

Однако обратите внимание, что это не повлияет на законность обработки, осуществлённой до отзыва согласия, а также не повлияет на обработку вашей персональной информации, осуществляемую на законных основаниях обработки, отличных от согласия.

Если у вас есть вопросы или замечания относительно ваших прав на конфиденциальность, вы можете написать нам по адресу info@mirachis.com.

9. НАСТРОЙКИ ДЛЯ ФУНКЦИЙ DO-NOT-TRACK

Большинство веб-браузеров, а также некоторые мобильные операционные системы и мобильные приложения включают функцию или настройку Do-Not-Track («DNT»), которую вы можете активировать, чтобы сообщить о своём предпочтении в отношении конфиденциальности — не отслеживать и не собирать данные о вашей онлайн-активности при просмотре веб-страниц. На данном этапе не выработан единый технологический стандарт для распознавания и реализации сигналов DNT. В связи с этим в настоящее время мы не реагируем на сигналы DNT браузера или на любой другой механизм, который автоматически сообщает о вашем выборе не подвергаться отслеживанию в интернете. Если в будущем будет принят стандарт онлайн-отслеживания, которому мы обязаны будем следовать, мы проинформируем вас об этой практике в обновлённой версии настоящего Уведомления о конфиденциальности.

10. ВНОСИМ ЛИ МЫ ОБНОВЛЕНИЯ В НАСТОЯЩЕЕ УВЕДОМЛЕНИЕ?

Кратко: Да, мы будем обновлять настоящее уведомление по мере необходимости, чтобы соответствовать применимым законам.

Время от времени мы можем обновлять настоящее Уведомление о конфиденциальности. Обновлённая версия будет обозначена обновлённой датой «Пересмотрено» в верхней части настоящего Уведомления о конфиденциальности. Если мы внесём существенные изменения в настоящее Уведомление о конфиденциальности, мы можем уведомить вас либо путём заметного размещения уведомления о таких изменениях, либо путём прямой отправки вам уведомления. Мы призываем вас часто просматривать настоящее Уведомление о конфиденциальности, чтобы быть в курсе того, как мы защищаем вашу информацию.

11. КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ПОВОДУ НАСТОЯЩЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ?

Если у вас есть вопросы или замечания относительно настоящего уведомления, вы можете связаться с нами по почте по адресу:

MIRACHIS BUILDING SERVICES LTD

Archiepiskopou Makariou III, Agioi Trimithias 2671, Cyprus

Agioi Trimithias 2671

Республика Кипр

12. КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСМОТРЕТЬ, ОБНОВИТЬ ИЛИ УДАЛИТЬ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ О ВАС?

В соответствии с применимым законодательством вашей страны вы можете иметь право запрашивать доступ к персональной информации, которую мы собираем о вас, получать сведения о том, как мы её обрабатывали, исправлять неточности или удалять вашу персональную информацию. Вы также можете иметь право отозвать своё согласие на обработку нами вашей персональной информации. Эти права могут быть ограничены при определённых обстоятельствах применимым законодательством. Чтобы запросить просмотр, обновление или удаление вашей персональной информации, пожалуйста, заполните и отправьте запрос субъекта данных на доступ.